万本电子书0元读

万本电子书0元读

顶部广告

叶君健全集:第十五卷 安徒生童话(四)电子书

售       价:¥

1人正在读 | 1人评论 6.2

作       者:叶君健

出  版  社:清华大学出版社

出版时间:2010-03-01

字       数:207

所属分类: 童书 > 儿童文学

温馨提示:数字商品不支持退换货,不提供源文件,不支持导出打印

为你推荐

  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(条)
  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(条)
叶君健翻译安徒生童话,前后经历了四十余年。他是直接从丹麦原文(并参考英、法文权威译本)翻译的。译作是世界公认的优秀译本之一。叶君健因此获得“丹麦国旗勋章”奖。 《安徒生童话》(起初并不是“全集”)的中文译作,是从二十世纪五十年代开始陆续出版的,版本众多。 这次将《安徒生童话全集》编入作家全集,得到了叶君健本人的支持。目录顺序是他确定的,收入“译后”和附录文章是他同意的。译文采自《安徒生童话全集》浙江文艺出版社一九九五年二月版,“译后”采自《新注全本安徒生童话》辽宁少年儿童出版社一九九二年六月版(经叶老同意,“译后”文字上略有修改)。
目录展开

前折页

版权页

书名页

目录页

烂布片

两个海岛

谁是最幸运的

树精

家禽格丽德的一家

蓟的遭遇

创造

幸运可能就在一根棒上

彗星

一星期的日子

阳光的故事

曾祖父

最难使人相信的事情

全家人讲的话

舞吧,舞吧,我的玩偶

请你去问牙买加的女人

海蟒

跳蚤和教授

老约翰妮讲的故事

开门的钥匙

跛子

牙痛姑妈

老上帝还没有灭亡

神方

寓言说这就是你呀

哇哇报

书法家

纸牌

幸运的贝儿

穷女人和她的小金丝鸟

乌兰纽斯

安徒生童话的翻译——代后记

安徒生传略

安徒生的童话创作

后折页

累计评论(条) 个书友正在讨论这本书 发表评论

发表评论

发表评论,分享你的想法吧!

买过这本书的人还买过

读了这本书的人还在读

回顶部