万本电子书0元读

万本电子书0元读

顶部广告

汤姆·索亚历险记(作家榜经典文库,激发心智成长的少年冒险故事,美国最伟大的儿童文学作品)大星文化出品电子书

  ◆作家榜经典文库《汤姆·索亚历险记》:快乐冒险故事,激发心智成长!   ◆版本特色一:译自马克·吐温专属研究机构马克·吐温图书馆(Mark Twain Library)监修定本,通过比对马克·吐温的原著手稿、修改后的手稿以及1876年首次出版的成书定稿行语句及标符号修正,并在文后加详细的注解81条。   ◆版本特色二:疏通其他老版译本语焉不详的段落、字句,突破性将小说中提到的山谷、洞穴、村庄、屋舍,与马克·吐温故乡中实际存在的景一一对应,对汤姆·索亚迷来说,无异于掌握了一张详细的探访指南。

售       价:¥

纸质售价:¥48.00购买纸书

2058人正在读 | 0人评论 6.8

作       者:马克·吐温

出  版  社:中信出版集团

出版时间:2019-01-01

字       数:12.9万

所属分类: 文艺 > 小说 > 世界名著

温馨提示:数字商品不支持退换货,不提供源文件,不支持导出打印

为你推荐

  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(0条)
  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(0条)
淘气包汤姆·索亚,贪玩、叛逆,不爱上学,喜欢冒险,经常惹出各种各样的麻烦,让大人头疼不已。 有一天深夜,汤姆和小伙伴哈克去墓地玩,无意中目了一宗凶杀案,由于害怕遭到凶手报复,他们选择离家出走,去过向往的冒险生活,然而,令人毛骨悚然的事情却二连三袭来…… 汤姆遭遇困难时的乐观、自信、勇敢,感染了无数的孩子;无数的大人通过汤姆的历险故事,读懂孩子的内心世界,彻底改变与孩子的沟通方式。<br/>【推荐语】<br/>      《汤姆·索亚历险记》中译本众多,为什么有经验的读者选择作家榜版?五大手理由—— ◆ 精选底本,原汁原味:译自美国马克吐温专属研究机构马克吐温图书馆(Mark Twain Library)监修定本,通过比对马克吐温的原著手稿、修改后的手稿以及1876年出版的成书定稿行语句及标符号修正,并在文后加详细的注解81条。 ◆ 疏通疑难,全本全译:疏通其部分老版译本语焉不详的段落、字句,突破性将小说中提到的山谷、洞穴、村庄、屋舍,与马克吐温故乡中实际存在的景一一对应,对汤姆索亚迷来说,无异于掌握了一张详细的阅读指南。 ◆ 深细节,再现真实:为了让小说中展现的风土人情不失韵味,译者黄天怡查阅了大量史料确认细节,例如孩子们爱玩的弹珠、当时的蒸汽轮船、姑娘们的衣服、教堂和学校的形制……帮助读者绘制出准确的美国南方小镇的真实画面。 ◆新增插图,精彩导读:新增精美插图9张,还原小说经典场景,增加阅读乐趣;新增3800多字精彩导读,讲述《汤姆索亚历险记》及其作者马克吐温的传奇故事,让读者了解作品背后的来龙去脉。 ◆ 口碑力荐,倾心译注:“灯妈(黄天怡)的代表译作《汤姆·索亚历险记》,也是我个人童年爱书之一,因为想着以后灯儿会读,她无比认真,托人了英美数个老版本对照,仅19世纪造船业的书就了厚厚一摞,为了考证早先水手的行话,在国外的马克吐温爱好者论坛潜水,四处咨询百年前的古老俚语,以免歧义。认真的人的认真的作品,认真推荐给认真的父母们。”——作家、导演马良" ◆ “汤姆的身上藏着所有男孩们的秘密。他鲁莽、贪玩,又多愁善感;他大胆、好奇,又迷信胆小……他是一个复杂、立体的形象,也正因为如此,他变得如此栩栩如生,只要读过这本书,即使淡忘了故事情节,汤姆的形象却永远不会消失。”——译者黄天怡 ◆ “《汤姆索亚历险记》精彩吗?当然!没有比这更老少皆宜的童书了!” ——《纽约时报》<br/>【作者】<br/>作者简介: 马克·吐温(Mark Twain,1835-1910),只读过小学的美国文学之父,洞察人性的一代宗师。 诺贝尔文学奖得主福克纳称他是真正的美国作家,海明威称他为美国现代文学的源泉。 原名萨缪尔·兰亨·克莱门斯,笔名马克·吐温。从小家境贫寒,父亲去世后放弃学业,从事印刷工作以补贴家用,因喜欢阅读写作,经常投稿。二十二岁时,成了密西西比河上的领航员,南北战争爆发后,加淘金队伍,收获寥寥。不久成为一名记者,始了执笔生涯。 马克·吐温一生创作了大量作品,涉及小说、剧本、散文、诗歌等,风格幽默讽刺,充满机智妙语,饱含深刻的社会洞察,代表作少年冒险小说《汤姆·索亚历险记》,出版当年仅仅卖出两万余本,时至今日,享誉全球,成为世界儿童文学史上家喻户晓的经典,被改编成电视剧、动画片、电影、游戏、芭蕾舞剧,选美国儿童文学协会(CLA)“美国伟大的儿童文学作品”,《纽约时报》盛赞:“《汤姆·索亚历险记》精彩吗?当然!没有比这更适合大人和孩子阅读的童书了。”   译者简介: 黄天怡,毕业于中央戏剧学院导演系 电影《驴得水》出品人、制片人,马良木偶剧《爸爸的时光机》导演,张艺谋歌剧《图兰朵》执行制作人,朱哲琴“声觉”声音艺术展及德国巡演舞台监督。 译作涵盖剧本、青春小说、儿童文学。代表译作《汤姆·索亚历险记》,译文生动传神,备受读者喜爱。<br/>
目录展开

导读:没有冒险精神,就没有心智成长

前言

Chapter 1

Chapter 2

Chapter 3

Chapter 4

Chapter 5

Chapter 6

Chapter 7

Chapter 8

Chapter 9

Chapter 10

Chapter 11

Chapter 12

Chapter 13

Chapter 14

Chapter 15

Chapter 16

Chapter 17

Chapter 18

Chapter 19

Chapter 20

Chapter 21

Chapter 22

Chapter 23

Chapter 24

Chapter 25

Chapter 26

Chapter 27

Chapter 28

Chapter 29

Chapter 30

Chapter 31

Chapter 32

Chapter 33

Chapter 34

Chapter 35

结语

累计评论(0条) 0个书友正在讨论这本书 发表评论

发表评论

发表评论,分享你的想法吧!

买过这本书的人还买过

读了这本书的人还在读

回顶部