万本电子书0元读

万本电子书0元读

顶部广告

王子与贫儿:英汉对照电子书

售       价:¥

纸质售价:¥23.40购买纸书

3人正在读 | 0人评论 6.8

作       者:[美]马克·吐温

出  版  社:中译出版社

出版时间:2016-12-01

字       数:43.1万

所属分类: 文艺 > 文学 > 文学作品集

温馨提示:数字商品不支持退换货,不提供源文件,不支持导出打印

为你推荐

  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(0条)
  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(0条)
暂无<br/>
目录展开

出版前言

Chapter I The Birth of the Prince and the Pauper

第一章 王子和贫儿的出生

Chapter II Tom's Early Life

第二章 汤姆的童年

Chapter III Tom's Meeting with the Prince

第三章 汤姆和王子的初见

Chapter IV The Prince's Troubles Begin

第四章 王子的麻烦开始了

Chapter V Tom as a Patrician

第五章 汤姆成了贵族

Chapter VI Tom Receives Instructions

第六章 汤姆初习礼

Chapter VII Tom's First Royal Dinner

第七章 汤姆的第一次御宴

Chapter VIII The Question of the Seal

第八章 玉玺的问题

Chapter IX The River Pageant

第九章 河上盛典

Chapter X The Prince in the Toils

第十章 落难的王子

Chapter XI At Guildhall

第十一章 市政厅的一幕

Chapter XII The Prince and His Deliverer

第十二章 王子和他的救星

Chapter XIII The Disappearance of the Prince

第十三章 王子的失踪

Chapter XIV “Le Roi est mort - vive le Roi.”

第十四章 国王过世,新王万岁

Chapter XV Tom as King

第十五章 汤姆当上了国王

Chapter XVI The State Dinner

第十六章 国宴

Chapter XVII Foo-Foo the First

第十七章 傻瓜一世

Chapter XVIII The Prince with the Tramps

第十八章 颠沛流离的王子

Chapter XIX The Prince with the Peasants

第十九章 王子和农民同处

Chapter XX The Prince and the Hermit

第二十章 王子与隐士

Chapter XXI Hendon to the Rescue

第二十一章 亨顿救驾

Chapter XXII A Victim of Treachery

第二十二章 诡计受害者

Chapter XXIII The Prince a Prisoner

第二十三章 王子成了囚犯

Chapter XXIV The Escape

第二十四章 逃走

Chapter XXV Hendon Hall

第二十五章 亨顿府

Chapter XXVI Disowned

第二十六章 身份被否认

Chapter XXVII In Prison

第二十七章 在监狱

Chapter XXVIII The Sacrifice

第二十八章 牺牲

Chapter XXIX To London

第二十九章 去伦敦

Chapter XXX Tom's Progress

第三十章 汤姆的进步

Chapter XXXI The Recognition Procession

第三十一章 出巡游行

Chapter XXXII Coronation Day

第三十二章 加冕日

Chapter XXXIII Edward as King

第三十三章 爱德华成了国王

Conclusion Justice and Retribution

尾声 公正赏罚

累计评论(0条) 0个书友正在讨论这本书 发表评论

发表评论

发表评论,分享你的想法吧!

买过这本书的人还买过

读了这本书的人还在读

回顶部