欢迎光临当当，请免费注册
男频| 女频
万本电子书0元读

万本电子书0元读

搜索

个人中心

顶部广告
在通向语言的途中
 |  |  手机阅读
扫描下载当当云阅读App

在通向语言的途中电子书

售       价：¥

纸质售价：¥21.10购买纸书

111人正在读 | 0人评论 6.2

作       者：(德)海德格尔

出  版  社：商务印书馆有限公司

出版时间：2013-10-01

字       数：16.2万

所属分类： 人文社科 > 社会科学 > 新闻传播/语言文字

温馨提示：数字商品不支持退换货，不提供源文件，不支持导出打印

为你推荐

  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(条)
  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(条)
本书中译本先在台湾时报出版有限公司出繁体版（1993年），后在北京商务印书馆出简体版（1997年）。原来的翻译是根据德文单行本（1986年版）行的。近几年来，译者断断续续地在电脑里根据全集版（1985年版）对译文行修订加工。这次得以集中一段时间，对译本作了全面的整理，不少地方几近重译。 在修订过程中，译者也新增了不少译注，希望对读者的理解有所帮助。此外，原译本正文中有过多的译名附文，如：“大道”（Er-eignis）、“道说”（Sage）等，此次校译时本着节约原则作了处理，或部分删除，或部分纳译注中，为的是让读者在阅读时不至于遇到太多的磕磕碰碰。但有必要的附文仍予以保留，少数地方甚至作了增加。凡此种种，同样也是为有助于读者的理解。 书中出现的海德格尔思想的基本词语Ereignis，我原译之为“大道”，在其他几个译本中现已统一改译为“本有”（如译者所译的海德格尔的《路标》、《尼采》等书）。此次修订时译者犹豫再三，后仍旧无法割舍，保留了原来的“大道”译名。关于这个译名的基本理由可参看中译本版“译后记”；另外也可参看译者在香港中文大学哲学系发表的“大道与本有”一文，其中道出了我对Ereignis的中文翻译的*考虑。<br/>
目录展开

中文版前言

语言

诗歌中的语言 ——对特拉克尔诗歌的一个探讨

从一次关于语言的对话而来 ——在一位日本人与一位探问者之间

语言的本质

词语

走向语言之途

说明

编者后记

人名对照表

译后记

修订译本后记

累计评论(条) 个书友正在讨论这本书 发表评论

发表评论

发表评论，分享你的想法吧！
发表评论

买过这本书的人还买过

读了这本书的人还在读

支持设备

同类图书排行榜

01
如何阅读一本书

如何阅读一本书 ￥7.99

（美）莫提默·J.艾德勒查尔斯·范多伦
￥7.99
02
写作的基本技巧

写作的基本技巧 ￥27.60

萨姆·利思
￥27.60
03
文学的世界(创意写作书系)

文学的世界(创意写作书系) ￥35.40

刁克利
￥35.40
04
说文解字十二讲

说文解字十二讲 ￥22.80

万献初 讲授 刘会龙 撰理
￥22.80
05
聊天也是一门哲学

聊天也是一门哲学 ￥15.99

袁丽萍
￥15.99
06
如何写砸一本小说

如何写砸一本小说 ￥25.20

霍华德·米特尔马克;桑德拉·纽曼
￥25.20
07
故事创意指南:剧本、小说创作法

故事创意指南:剧本、小说创作法 ￥19.99

唐糖小君
￥19.99
08
写作的方法:自我提升与价值创造

写作的方法:自我提升与价值创造 ￥69.80

蓑依 著
￥69.80
09
语言塑造人类思维(从心理学、社会学、神经学了解语言如何塑造人类思维!33门学科271个案例,揭示语言如何塑造思维)

语言塑造人类思维(从心理学、社会学、神经学了解语言如何塑造人类思维!33门学科271个案例,揭示语言如何塑造思维) ￥59.00

[美] 维奥丽卡·玛丽安
￥59.00
10
经典人物原型45种：创造独特角色的神话模型(第三版)

经典人物原型45种：创造独特角色的神话模型(第三版) ￥22.80

(美)维多利亚·林恩·施密特(Schmidt, V. L. )
￥22.80
更多同类图书 >
Copyright (C) 当当网 2004-2021, All Rights Reserved
京ICP备17043473号-1|出版物经营许可证 新出发京批字第直0673号
当当网收录的免费小说作品、频道内容、书友评论、用户上传文字、图片等其他一切内容及在当当网所做之广告均属用户个人行为，与当当网无关。

当当云阅读

二维码

0元畅读数万本精选电子书

回顶部